____________________________________________

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Цель
Цель настоящих Положений и условий Электронных финансовых транзакций Etourism co., ltd состоит в том, чтобы установить отношения между Компанией и Пользователями в отношении Электронных финансовых транзакций в отношении использования пользователем Paypal, предоставляемого через интернет-сайт (http://koreaetour. com/, далее «Веб-сайт»), которым управляет Etourism co., ltd («Компания»).

Статья 2. Определения
Следующие термины, используемые в настоящих Условиях, имеют следующие значения.
1. «Электронная финансовая транзакция» или «EFT» означает любую транзакцию, в рамках которой Компания предоставляет электронные финансовые услуги с помощью электронных устройств, которые используются Пользователями в автоматическом режиме без личного контакта или прямого общения с сотрудниками Компании.
2. «Электронная платежная транзакция» или «EPT» означает электронную финансовую транзакцию, при которой лицо, совершающее платеж («Плательщик»), позволяет Компании использовать метод электронного платежа и переводить платеж лицу, получающему платеж («Плательщик»). »).
3. «Электронное устройство» означает устройство, используемое для электронной передачи или обработки информации об электронных финансовых транзакциях, включая, помимо прочего, банкомат, банкомат, платежный терминал, компьютер, телефон или другие устройства, которые в электронном виде передают или обрабатывают информацию.
4. «Доступ к средствам массовой информации» относится к средствам или информации, используемым для инструкций по транзакциям в EFT или для обеспечения достоверности и точности сведений о транзакциях и указанных в статье 2, пункт 10 Закона об электронных финансовых транзакциях, включая электронные карты или эквивалентные электронные данные (включая кредитные информация о карте), сертификат в соответствии с Законом о цифровой подписи, номер пользователя, зарегистрированный в финансовых учреждениях или электронных финансовых компаниях, биоинформация Пользователя или пароли, необходимые для использования таких средств или информации.
5. «Номер Пользователя» означает любую комбинацию цифр и символов, выбранную Пользователем и одобренную Компанией для целей идентификации такого Пользователя и использования Сервиса.
6. «Пароль» означает любую комбинацию цифр и символов, выбранную Пользователем и одобренную Компанией в целях идентификации такого Пользователя и защиты информации о пользователе.
7. «Инструкция по транзакции» означает указание Пользователя финансовому учреждению или электронной финансовой компании об обработке ЭПС в соответствии с соглашением об ЭПС.
8. «Ошибка» означает любой случай, когда ЭПС не был осуществлен в соответствии с Инструкцией Пользователя по Транзакции или соглашением ЭФО без преднамеренного или небрежного действия Пользователя.
9. Если иное не определено в этой статье или других статьях настоящих Условий и положений, все условия регулируются соответствующими законами, такими как Закон об электронных финансовых транзакциях.

Статья 3. Представление и изменение условий
1. Компания публикует настоящие Положения и условия на сайте до того, как Пользователь совершит ЭПС, чтобы Пользователь мог проверить существенные части настоящих Положений и условий.
2. Компания по запросу Пользователя распространяет (в том числе путем передачи по электронной почте) копию настоящих Условий Пользователю в виде электронного документа.
3. В случае внесения Компанией изменений в настоящие Условия, Компания уведомляет Пользователей, размещая такие измененные Условия не позднее, чем за один месяц до даты их вступления в силу, на экране, где вводится информация о финансовой операции, и на Сайт компании.

Статья 4. Ответственность Общества
1. Компания несет ответственность за любой ущерб или убытки, понесенные Пользователем в результате несчастных случаев, вызванных фальсификацией или подделкой носителей доступа (только если Компания является эмитентом, пользователем или администратором носителей доступа) или в ходе электронного передача или обработка выполнения соглашения или Инструкции по сделке..
2. Несмотря на предыдущий раздел выше, Компания не несет ответственности за ущерб или убытки Пользователя в любом из следующих случаев:
A. Ущерб или убытки, понесенные Пользователем из-за подделки или фальсификации носителей доступа, эмитентом которых Компания не является.
B. Пользователь одалживает, предоставляет в пользование третьим лицам или предлагает с целью передачи или предоставления в качестве обеспечения Средства доступа, или он/она раскрывает или игнорирует свои Средства доступа, даже если он/она знал или должен был знать, что третья сторона может совершать электронные переводы с использованием носителей доступа пользователя без разрешения;
C. Несмотря на Инструкцию Пользователя по Транзакции, Компания не несет ответственности за любые задержки или сбои в обработке Услуги EFT в случае форс-мажорных обстоятельств, таких как стихийные бедствия, отключения электроэнергии, пожар, сетевые помехи или другие события, не зависящие от Компании. ; при условии, что Компания уведомила Пользователя о причине такой задержки или сбоя (включая уведомление Пользователя финансовым учреждением или эмитентом платежного средства или онлайн-дистрибьюторами)
3. В случае, если Компания временно приостанавливает Услугу EFT для технического обслуживания или замены информационно-коммуникационного оборудования или средств, она должна заранее уведомить Пользователей о таком периоде перерыва и его причинах на своем веб-сайте.

Статья 5. Разрешение споров и посредничество
1. Пользователь может запросить разрешение споров, таких как иски о возмещении ущерба, представить мнения и жалобы, связанные с электронными переводами, ответственному лицу и менеджеру по разрешению споров, указанным в нижней части главной страницы веб-сайта Компании.
2. В случае, если Пользователь подал заявку на разрешение такого спора в Компанию, Компания уведомляет Пользователя о результатах своего расследования или разрешения спора в течение пятнадцати (15) дней.
3. Если Пользователь возражает против результата разрешения спора Компанией, он или она может обратиться за урегулированием спора либо в Комитет по урегулированию финансовых споров Службы финансового надзора в соответствии со статьей 51 Закона о создании Комиссии по финансовым услугам, либо в Потребительскую комиссию. Комиссия по урегулированию споров Корейского агентства по защите прав потребителей в соответствии со статьей 31, пункт 1 Рамочного закона о потребителях, в связи с использованием Службы электронных переводов Компании.

Статья 6. (Обязанность Компании по обеспечению)
В целях обеспечения безопасности и надежности электронных переводов Компания соблюдает стандарты, установленные Комиссией по финансовому надзору в отношении ИТ и электронного финансового бизнеса, таких как человеческие ресурсы, помещения, электронные устройства для электронной передачи или обработки.

Статья 7. (Правила, отличные от положений и условий)
Любые вопросы, не изложенные в настоящем документе (включая определение терминов), регулируются законами о защите прав потребителей, такими как Закон об электронных финансовых операциях, Закон о защите прав потребителей в электронной торговле и т. д., Закон об электронной коммерции и Специализированный кредитный финансовый бизнес. Закон и отдельные положения и условия.

Статья 8. Юрисдикция
Любой спор между Компанией и Пользователями должен быть передан в применимую юрисдикцию в соответствии с Гражданским процессуальным законодательством.

 

Глава 2. PayPal

Статья 9. Определение
«PayPal» — это компания электронной коммерции (электронной коммерции), которая облегчает платежи между сторонами посредством онлайн-переводов средств. PayPal позволяет клиентам создать учетную запись на своем веб-сайте, которая связана с кредитной картой или текущим счетом пользователя.

Статья 10. Безопасность
1. Компания использует PayPal для обеспечения высочайшего уровня безопасности платежей, обрабатываемых через этот веб-сайт. PayPal обеспечивает безопасность пользователя, шифруя соединение при передаче банковской информации по сети и защищая финансовые данные пользователя на протяжении всего процесса заказа и оплаты.
2. Если отдел безопасности заподозрит мошенничество, Компания имеет право отменить транзакцию из соображений безопасности. В большинстве случаев пользователи будут уведомлены о проблемах с авторизацией или мошенничеством до того, как пользователи завершат процесс оформления заказа.
3. Заказы с веб-сайта можно оплачивать с помощью кредитной карты, дебетовой карты или PayPal. Данные кредитных карт пользователей отправляются в PayPal только безопасным образом и не видны Компании. Подробную информацию о безопасности PayPal см. на странице www.paypal.com/security.

Статья 11. Возврат
Компания возмещает средства в соответствии с системой возврата Paypal пользователям, которые согласуются с политикой отмены Компании. Деньги должны быть возвращены на баланс PayPal пользователя или на кредитную карту пользователя. Временное удержание: если статус возврата пользователю «задержан», это означает, что транзакция была возвращена до того, как она прошла очистку банка пользователя. Этот процесс занимает от 3 до 5 рабочих дней, и возмещение будет зачислено на баланс пользователя после завершения процесса.
Дополнительные положения

 

Глава 1. (Дата вступления в силу)
Настоящее соглашение вступает в силу с 13 июня 2018 года.

Глава 2. (Дата вступления в силу)
Настоящее соглашение вступает в силу с 13 июня 2018 года.